Punk rock duo The Dollyrots will be shredding on guitars and screaming into microphones at the Colony in Woodstock on August 3. Made up of married couple Kelly Ogden and Luis Cabezas, the two have laid their claim in the DIY scene since 2000 with a sound that mixes bubblegum pop with hardcore. They’ll be joined by surf-punk band Black Widows on their East Coast tour.